こんばんは😌

改めまして、本年は多くのお客様にご利用頂き誠にありがとうございました😌12月から始めたお店ですがリピーターさんがとにかく多く、瀬谷の地域の皆様に私たちの味が受け入れられたと感じていて感無量です😭

来年も日々研鑽し邁進していきますので来年も何卒宜しくお願い致します🙇🏻‍♂️

そして、本日はNISHIMURA FARMの農場準備に来ておりました！来年から無農薬で愛情込めたお野菜で料理を作っていきますので楽しみにしていて下さい😌

動画は畑を綺麗にするために落ち葉などを焼いてもらっているところです🔥ここから新しく畑がはじまっていくと思うと今からワクワクです😄

夏にはスイカも作る予定です🍉皆様にももちろんご提供いたしますので楽しみにお待ちくださいますと嬉しいです☺️

では長々と失礼しましたが、来年もどうぞNISHIMURA FARMを宜しくお願い致します🙇

#瀬谷 #畑 #オーガニック #弁当 #無農薬

【挨拶】
本年も大変お世話になりました。
今年立ち上げたばかりの当団体ですが、皆様の温かい支えのおかげで、今日という日を迎えることができております。
私たちの活動に深くご理解をいただき、多大なるご協力を賜りましたこと、心より感謝申し上げます。
来年もさらなる飛躍を目指し、精一杯取り組んでまいります。引き続きお力添えをいただけますと幸いです。
寒さ厳しき折、何卒ご自愛ください。
よいお年をお迎えください。

Thank you very much for your support this year.

Our organization was only established this year, but we have been able to reach this day thanks to your warm support.

We would like to express our sincere gratitude for your deep understanding of our activities and your tremendous cooperation.

We will continue to work hard and aim for even greater progress next year. We would appreciate your continued support.

Please take care of yourself during this bitterly cold season.
We wish you a happy new year.

#横浜 #横浜瀬谷高校 #瀬谷 #お疲れ様